Dalam bahasa Mandarin, perkenalan diri disebut “自我 介绍 (zì wǒ jiè shào).” Bagi Anda yang sedang belajar bahasa Mandarin, perkenalan diri menjadi salah satu keterampilan dasar yang perlu Anda pelajari.
Perkenalan diri biasanya menjadi langkah awal ketika bertemu dengan orang baru. Tentu, Anda akan memberikan kesan pertama yang terbaik saat memperkenalkan diri Anda.
Untuk itu, yuk pelajari cara perkenalan diri berikut ini agar Anda bisa percaya diri saat bertemu dengan seseorang yang menggunakan bahasa Mandarin.
Memperkenalkan Diri Secara Kasual
Secara umum, perkenalan diri secara kasual dilakukan dengan bahasa sehari-hari yang kurang formal. Anda bisa memberitahukan secara singkat atau lengkap beserta hal penting lainnya. Berikut ini contoh perkenalan secara kasual yang bisa Anda jadikan contoh.
Perkenalan Singkat
Mandarin : 你好! 我叫 (nama). 很高兴认识你.
Pinyin : Nǐ hǎo! Wǒ jiào (nama). Hěn gāo xìng rèn shí nǐ.
Indonesia : Halo! Nama saya (nama). Sangat senang bertemu dengan Anda.
Secara harfiah, “我 叫” (Wǒ jiào) jika diterjemahkan menjadi “panggil saya …”. Tetapi biasanya jika digunakan untuk memperkenalkan diri secara kasual, “我 叫” (Wǒ jiào) diartikan sebagai “nama saya…”
Perkenalan Lengkap
Perkenalan lengkap berarti Anda memberitahukan diri Anda dan beberapa hal lainnya mengenai diri Anda. Berikut adalah contoh perkenalan lengkapnya.
- Memperkenalkan nama dan asal Anda
Mandarin : 你好! 我叫 (nama). 我从北京来.
Pinyin : Nǐ hǎo! Wǒ jiào (nama). Wǒ cóng běijīng lái.
Indonesia : Halo! Nama saya (nama). Saya dari Beijing.
- Memberitahukan kegiatan atau pekerjan Anda
Mandarin : 我是北京大学的学生.
Pinyin : Wǒ shì běijīng dà xué de xué sheng.
Indonesia : Saya adalah seorang mahasiswa dari Universitas Beijing.
- Menceritakan minat atau hobi Anda
Mandarin : 我喜欢…跳舞.
Pinyin : Wǒ xǐ huān… tiào wǔ.
Indonesia : Saya suka… menari.
Memperkenalkan Diri di Lingkungan Bisnis
Untuk memperkenalkan diri di lingkungan bisnis, Anda memerlukan latihan dan persiapan yang cukup. Hal ini dikarenakan perkenalan diri di lingkungan bisnis tentunya harus lebih sopan dimana kata atau frase yang digunakan harus lebih formal. Biasanya, kalimat yang digunakan juga sedikit lebih panjang karena akan menceritakan latar belakang hingga pengalaman Anda.
Perkenalan Singkat
Mandarin : 您好! 我的名字是 (nama). 很高兴见到您.
Pinyin : Nín hǎo! Wǒ de míngzì shì (nama). Hěn gāoxìng jiàn dào nín.
Indonesia : Halo! Nama saya (nama). Senang bertemu dengan Anda.
Dari contoh di atas, terdapat kata yang dirubah menjadi lebih formal, yaitu kata “Anda – 你 (nǐ)” menjadi “Anda – 您 (nín)” agar lebih formal.
Perkenalan Lengkap
Perkenalan lengkap biasanya digunakan saat melakukan wawancara atau untuk menjawab pertanyaan seperti “Ceritakan tentang diri Anda”.
- Memberitahukan asal sekolah Anda
Mandarin : 我于2015年毕业于北京大学.
Pinyin : Wǒ yú 2015 nián bì yè yú běijīng dà xué.
Indonesia : Saya lulus dari Universitas Beijing tahun 2015.
- Memberitahukan jurusan Anda
Mandarin : 我的专业是…金融.
Pinyin : Wǒ de zhuān yè shì… jīn róng.
Indonesia : Jurusan saya adalah keuangan.
- Menceritakan pengalaman kerja Anda
Mandarin : 我在 (nama)公司工作了五年.
Pinyin : Wǒ zài (nama) gong sī gong zuò le wǔ nián.
Indonesia : Saya bekerja selama 5 tahun di perusahaan (nama).
- Menceritakan minat dan hobi Anda
Mandarin : 我的兴趣包括…阅读和音乐.
Pinyin : Wǒ de xìng qù bāo kuò… yuè dú hé yīn yuè.
Indonesia : Hobi saya adalah membaca dan musik.
Perkenalan Diri Secara Formal
Selain beberapa contoh di atas, Anda mungkin perlu memperkenalkan diri di depan sekelompok orang, entah di kelas, di lingkungan kerja, atau bahkan saat wawancara. Terkadang, Anda juga diminta untuk memperkenalkan diri secara resmi melalui email. Yuk, lihat contohnya di bawah ini.
Mandarin:
我的名字是 [nama]，来自 [tempat asal Anda], 是 [nama universitas] [jurusan]的毕业生。我非常高兴也非常荣幸的加入到 [nama perusahaan]这个大家庭中来。加入[nama perusahaan] 之前，我在 [nama perusahaan sebelumnya]担任 [nama posisi, contoh: 信息技术总监。]希望在今后的工作和生活中得到大家多多的指导和帮助，合作愉快.
Pinyin:
Wǒ de míngzì shì [nama], láizì [tempat asal Anda], shì [nama universitas] [jurusan] de bìyè shēng. Wǒ fēicháng gāoxìng yě fēicháng róngxìng de jiārù dào [nama perusahaan] zhège dàjiātíng zhōng lái. Jiārù [nama perusahaan] zhīqián, wǒ zài [nama perusahaan sebelumnya] dānrèn [Nama posisi, contoh: Xìnxī jìshù zǒngjiān.] Xīwàng zài jīnhòu de gōngzuò hé shēnghuó zhōng dédào dà jiā duōduō de zhǐdǎo hé bāngzhù, hézuò yúkuài.
Bahasa Indonesia:
Nama saya [nama], dari [tempat asal Anda], dan saya lulusan [Nama Universitas] [Jurusan]. Saya sangat senang dan terhormat bisa bergabung dengan perusahaan [Nama Perusahaan]. Sebelum bergabung dengan [Nama Perusahaan], saya menjabat sebagai [Nama posisi, contoh: Direktur Teknologi Informasi] di [Nama Perusahaan Sebelumnya]. Saya berharap mendapatkan banyak bimbingan dan bantuan dari semua orang di perusahaan dan kerjasama yang baik.
Berbekal contoh perkenalan di atas, Anda bisa lebih percaya diri dalam memperkenalkan diri menggunakan bahasa Mandarin pada teman atau rekan kerja. Jangan lupa juga untuk terus berlatih dan mempraktikkan contoh perkenalan di atas.
Jika Anda menemui kesulitan saat mempelajarinya, tak ada salahnya untuk mengikuti kursus bahasa Mandarin. Dengan mengikuti kursus di tempat les bahasa seperti Luminous, Anda akan lebih mudah dalam memahaminya karena terdapat mentor yang akan membimbing Anda. Selain itu, proses belajar juga akan terus dipantau untuk mengetahui perkembangan Anda.
Luminous Learning Centre sebagai tempat kursus bahasa menyediakan kelas bahasa Mandarin dengan harga terjangkau yang bisa Anda ikuti. Yuk, ambil kelas bahasa Mandarin di Luminous sekarang juga!
Related Articles:
- Pelajari Ungkapan untuk Memulai Percakapan Bahasa Mandarin!
- Kosakata Bahasa Mandarin yang Paling Sering Kita Jumpai Setiap Hari
- Kumpulan Peribahasa Mandarin dan Artinya
- Mengenal Penggunaan Nada dalam Bahasa Mandarin
- Ayo, Belajar Memahami Huruf Mandarin (Hanzi)!
- Belajar Menulis Urutan Goresan Huruf Mandarin
Enroll Now
