terima kasih bahasa mandarin

Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Mandarin

Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Mandarin 960 540 Luminous Learning Centre

Seperti di Indonesia, kultur atau budaya Cina sangat menjunjung tinggi nilai kesopanan. Maka dari itu, mengetahui bagaimana cara menyampaikan terima kasih yang benar dalam bahasa Mandarin menjadi hal yang sangat penting untuk menguasai bahasa Mandarin.

Terdapat banyak ungkapan yang bisa digunakan untuk menyampaikan terima kasih dalam bahasa Mandarin yang setiap pengaplikasiannya akan berdasarkan konteks dan situasi. Berikut beberapa cara mengucapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin beserta dengan artinya!

Mengucapkan Terima Kasih saat Seseorang Membantu Anda

1. 谢谢 (xiè.xiè)

谢谢 (xiè.xiè) yang berarti ‘terima kasih’ merupakan cara paling umum digunakan untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin. 谢谢 bisa digunakan di berbagai situasi dimana Anda ingin mengapresiasi bantuan seseorang yang diberikan kepada Anda.

2. 谢谢你 (xiè.xiè nǐ)

谢谢你 (xiè.xiè nǐ) memiliki arti yang sama persis dengan 谢谢, namun ungkapan ini memiliki penekanan kepada orang yang ingin Anda sampaikan terima kasih. Perbedaan antara 谢谢 dan  谢谢你 jika dianalogikan dalam bahasa Indonesia sama seperti ‘terima kasih’ dan ‘terima kasih kepada Anda’.

Anda juga bisa menggunakan 谢谢你们 (xiè.xiè nǐ.mén) jika orang yang ditujukan lebih dari satu orang, atau menggunakan 谢谢您 (xiè.xiè nín) untuk mengungkapkan terima kasih dengan cara yang lebih formal.

3. 谢谢大家 (xiè.xiè dá.jiā)

谢谢大家 (xiè.xiè dá.jiā) yang memiliki arti ‘terima kasih semua’ bisa Anda gunakan untuk menyampaikan terima kasih kepada orang banyak. Ungkapan ini biasanya digunakan ketika sedang melakukan presentasi atau sedang berpidato.

Mengucapkan Terima Kasih dengan Cara yang Kasual

1. 谢了(xiè.le)

谢了(xiè.le) merupakan ungkapan terima kasih singkat yang biasa diucapkan kepada teman sebaya. Ungkapan ini biasanya digunakan ketika sedang chatting dengan teman.

2. 多谢 (duō.xiè)

Karakter 多 (duō) jika dibahasa Indonesiakan akan memiliki arti ‘banyak’. Maka 多谢 memiliki arti ‘terima kasih banyak’.

Mengungkapkan Rasa Syukur dalam Bahasa Mandarin

Selain dari 谢谢, Anda juga bisa mengungkapkan rasa syukur (gratefulness) untuk menyampaikan terima kasih dalam bahasa Mandarin dengan cara berikut.

1. 感恩 (gǎn.ēn)

感恩 (gǎn.ēn) memiliki arti ‘bersyukur’, atau jika di Indonesiakan sama saja seperti mengucapkan ‘saya berhutang budi padamu’.

2. 感谢 (gǎn.xiè)

感谢 (gǎn.xiè) adalah cara untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin yang menekankan betapa bersyukurnya Anda, sambil juga secara tegas menyatakan rasa terima kasih.

Ungkapan Terima Kasih yang Lebih Intens

Beberapa ungkapan di bawah ini bisa Anda gunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih ketika seseorang memberikan bantuan yang sangat besar.

  • 非常谢谢 (fēi.cháng xiè.xiè), yang berarti ‘sangat berterima kasih’.
  • 太谢谢你了(tài xiè.xiè nǐ le), yang berarti ‘terima kasih banyak’.
  • 你太好了 (nǐ tài hǎo le), yang berarti ‘kamu terlalu baik’.

Mengucapkan Terima Kasih saat Seseorang Memberikan Anda Sesuatu atau Hadiah

Dalam budaya Tionghoa, adalah normal untuk menolak hadiah atau pemberian dari seseorang beberapa kali sebelum Anda menerimanya dan mengucapkan terima kasih.

Jadi jika Anda menerima pemberian dari orang lain, Anda dapat mencoba mengembalikannya kepada pemberi hadiah beberapa kali, dengan mengatakan sesuatu seperti:

  • 你太客气了(nǐ tài kèqì le), yang berarti ‘Anda tidak perlu melakukan ini’.
  • 你不需要给我送礼 (nǐ bù xùyào gěi wǒ sòng lì), yang berarti ‘Anda tidak perlu memberikan saya hadiah’.

Mengucapkan ‘Terima Kasih untuk…’ dalam Bahasa Mandarin

  • 谢谢你的帮助. (xiè.xiè nǐ de bāng.zhù), yang berarti ‘terima kasih atas bantuannya’.
  • 谢谢你们的倾听. (xiè.xiè nǐ.mén de qīng.tīng), yang berarti ‘terima kasih sudah mau mendengarkan’.
  • 谢谢你告诉我. (xiè.xiè nǐ gào.sù wǒ), yang berarti ‘terima kasih atas pemberitahuannya’.
  • 谢谢你们邀请我们晚饭. (xiè.xiè nǐ.mén yāoqǐng wǒ.mén wǎn.fàn), yang berarti ‘terima kasih atas undangan makan malamnya’.

Mengucapkan Terima Kasih Kembali dalam Bahasa Mandarin

Sekarang Anda telah mengetahui beberapa ungkapan untuk menyampaikan rasa terima kasih dalam bahasa Mandarin. Namun ungkapan apa yang Anda ucapkan ketika seseorang mengatakan terima kasih kepada Anda?

Dalam budaya Tionghoa, hal yang paling biasa dilakukan adalah mengabaikan ucapan terima kasih seseorang dengan cara merendah.

Cara standar untuk mengatakan “terima kasih kembali” dalam bahasa Cina, yang dapat digunakan di sebagian besar situasi, adalah 别客气 (bié kè.qì).

Beberapa ungkapan lain yang bisa Anda gunakan untuk membalas ucapan terima kasih dari seseorang antara lain:

  • 不客气 (bú kè.qì), yang berarti ‘terima kasih kembali’.
  • 不用谢 (bú yòng xiè), yang berarti ‘tidak perlu berterima kasih’.
  • 谢什么呢 (xiè shénme ne), yang berarti ‘terima kasih untuk apa?’.

Itulah tadi beberapa cara mengungkapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin.

Untuk mempelajari bahasa Mandarin lebih dalam lagi, Anda bisa mengikuti kelas bahasa Mandarin di Luminous Learning Centre. Dengan belajar bahasa Mandarin di Luminous, Anda akan dibimbing oleh mentor profesional agar proses belajar bahasa Mandarin Anda menjadi lebih efektif dan efisien.

Tunggu apa lagi? Yuk daftar kelas bahasa Mandarin dengan harga terjangkau di Luminous!

Related Articles:

Back to Blog

Enroll Now

    Kelas yang Diminati

    This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

      What Can We Do for You?

      Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai courses yang tersedia dan fleksibiltas metodologi belajar, silakan isi form dibawah ini untuk selanjutnya dihubungi oleh team representative Luminous Learning Centre.

      Contact Us

      Luminous Learning Centre

      Jl. Cikajang no. 17, Petogogan, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, 12170

      info@learnwithluminous.com

      +62 21 2708 3411

      +62 851 5673 7210

      Hours:

      Monday-Friday: 10:00–19:00 Saturday: 09:00–15:00 Sunday: Closed

      Get in Touch

        Kelas yang Diminati

        This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        ×

        Powered by WhatsApp Chat

        ×